Poetas Populares: Romano Elias da Paz

ROMANO ELIAS DA PAZ

(1903)

Romano Elias nasceu a 25 de janeiro de 1903, no Município de Mamanguape. Adotou a profissão de cantador, em 1919. Atuou com os melhores cantadores da Paraíba, do Rio Grande do Norte e do Ceará. Escreveu alguns folhetos de versos que que os vendia, ambulantes, pelas feiras.

Romano tinha boa voz e improvisava com muita facilidade.

Neste livro o leitor encontrará uma longa peleja de Romano Elias com o cantador azulão realizada em Fortaleza capital do Ceará.

Azulão era natural de Pernambuco e residia no estado do Ceará.

VERSOS DE ROMANO ELIAS

“AI, SE O PASSADO VOLTASSE!”

Eu gozei, na meninice,

O quanto pode gozar-se;

Me lembro quando mamãe

Beijava na minha face!

Hoje, sozinho me vejo,

Sem carinho e sem beijo.

Ai, se o passado voltasse!

Quando eu tinha vinte anos,

Achava quem me adulasse

Achei moça que pedia

Que com ela eu me casasse,

Hoje, não é mais assim,

Elias galhofam de mim,

Ai, se o passado voltasse!

Eu nunca entrei em um baile

Que nele eu não dançasse,

Nunca tirei uma dama

Que ela me enjeitasse,

Hoje elas não me aceitam,

Até as velhas me enjeitam.

Ai, se o passado voltasse!

 Nunca encontrei potro bravo

Que eu nele não montasse,

 Nem burro por ser manhoso

Que eu não amansasse;

Romano, hoje, não pode

Nem sequer montar num bode.

Ai, se o passado voltasse!

Em paquetes embarquei,

Sempre de primeira classe,

Padre, doutor, coronel.

Mandavam que eu cantasse,

Hoje, embarco na terceira

Não vejo nem a primeira,

Ai, se o passado voltasse!

Nunca encontrei rio cheio

Que eu não atravessasse,

Açude por grande e fundo

Que nele eu não mergulhasse

Hoje, não tenho despacho

Nem p’ra saltar um riacho,

Ai, se o passado voltasse!

Carne a cem réis o quilo

Se, ainda a gente comprasse.

Fazenda o metro a pataca.

Boa, que nos agradasse;

O povo tinha prazer,

Ninguém pensava em morrer,

Ai, se o passado voltasse!

Se ainda no Comércio

O homem negociasse.

Como nos tempos antigos.

Fiscal, o diabo levasse;

Se não se pagasse imposto,

O mundo fazia gosto.

Ai, se o passado voltasse!

Eu vivo de cantoria,

Não é por necessidade,

É porque amo a viola.

De cantar sinto vontade.

Os versos são os produtos

De minha propriedade.

***

PELEJA DE ROMANO ELIAS COM AZULÃO

Azulão — Peço atenção aos senhores

Todos que estão presentes

P’ra ouvir o Azulão cantar

Com um cantor diferente,

Que só esperou por mim

Porque é muito inocente.

Romano — Peço licença aos ouvintes

Para expandir minha lira,

E vencer este Azulão

Que acredita em mentira,

E veio cair num laço

Que nem o diabo o tira.

Azulão — Você porque nunca viu

Azulão velho assanhado,

Se ouvisse ao menos tratar

Aqui não tinha ficado,

Se alguém falasse em meu nome

Tinha de novo embarcado.

Romano — Você chegou pelo trato

Porque não tinha sabido,

Se soubesse quem eu era

Tinha até adoecido.

Só chegava em Fortaleza

Quando eu tivesse saído.

Azulão — O senhor diga seu nome

E donde é o repentista,

Que o cantador não sabe

Do que anda em sua pista.

Veja que o nosso encontro

Hoje, é de primeira vista.

Romano — Chama-se Romano Elias

Esse seu menor criado,

Paraibano legítimo;

Na capital batizado,

Se duvida vá à igreja

E tire meu atestado.

Azulão — Agora estou ciente

Que tu és paraibano;

Azulão é teu vizinho,

Do solo pernambucano;

Aonde chega a certeza

Desaparece o engano.

Romano — Azulão eu lhe pergunto,

Nunca enganei a ninguém,

Como esperei por você

Que de tão distante vem,

Cantar com Romano Elias

Qual é a intenção que tem?

Azulão — Venho cantar com você

Não é lá devido ao ganho,

É porque uso dar surra

Sempre em cantador estranho,

Onde cansares eu passo,

Onde fores acompanho.

Romano — Mais fácil é o mar secar,

Faltar festa na Bahia,

O diabo cantar missa,

Passar na cruz dar bom dia,

Do que Azulão vencer

Ao Romano em cantoria.

Azulão — Romano veja o que diz.

Tenha cuidado na vida,

O diabo cantar missa

É coisa desconhecida,

Se não for mentira sua

Já vi coisa parecida.

Romano — Peguei hoje, sem querer,

O pássaro preto Azulão,

Arranco pena por pena,

Tiro canhão, por canhão.

Quer voar porem não pode,

Fica saltando no chão.

Azulão — Eu não temo a armadilha

Desde do ferro a embira.

Você pegar-me é um sonho.

Deixar-me nu é mentira,

Que de Azulão uma pena

Você puxa mas não tira.

Romano — Eu ando em sua procura

Como animal por capim,

Moça nova por namoro,

Jardineiro por jardim,

Como umbu por carniça

E tamanduá por cupim.

Azulão — Mais fácil é uma rolinha

Perseguir um gavião,

Galinha comer raposa,

Um bode dar num Leão

Do que o senhor andar

A procura de Azulão.

Romano — Eu não lhe engano Azulão

Pois, não tenho mau instinto,

Se você dourar eu douro,

Se você pintar eu pinto.

Nisto só tem uma coisa

Você mentindo eu não minto.

Azulão — Se você quebrar eu quebro,

Se você torar eu toro,

Se estudar eu estudo,

Se decorar eu decoro,

O que tem é uma coisa:

Você chorando eu não choro.

Romano — Se você soltar eu solto,

Se você pegar eu pego,

Se você disser eu digo,

Se você negar eu nego,

O que tem é uma coisa:

Você cegando eu não cego.

Azulão — Se você voltar eu volto,

Se você seguir eu sigo,

Se você quiser eu quero,

Se você ligar eu ligo.

Nisto só tem uma coisa

Você brigando eu não brigo.

Romano — Você secando eu seco,

Você inchando eu não incho,

Você comendo eu como,

Você trinchando eu trincho,

O que tem é uma coisa:

Você rinchando eu não rincho

Azulão — Se você cortar eu corto,

Se você serrar eu serro,

Se você furar eu furo,

Se você ferrar eu ferro,

O que tem é uma coisa:

Você berrando eu não berro.

Romano — Você chegando eu chego,

Você não indo eu não vou,

Você perdendo eu ganho,

Você apanhando eu dou,

O que tem é uma coisa:

Você é doido, eu não sou.

Azulão — Se você partir eu parto,

Se você sair eu saio,

Se você brincar eu brinco.

Se desmaiar eu desmaio.

O que tem é uma coisa:

Você caindo eu não caio.

Você pensando eu penso,

Você girando eu giro,

Você botando eu boto,

Você tirando eu tiro,

O que tem é uma coisa:

Você virando eu não viro!

Se você andar eu ando,

Se você correr eu corro,

Se você pedir eu peço,

Se socorrer eu socorro,

O que tem é uma coisa:

Você morrendo eu não morro.

Romano — Se você medir eu meço,

Se você pesar eu peso,

Se você cantar eu canto,

Se você rezar eu rezo,

Visto só tem uma coisa:

Você lesando eu não leso.

Azulão — Romano vamos mudar

Esta nossa cantoria.

Cantar-se um pouco em ciência.

Ver quem tem mais teoria,

Com relações a cantar

Sobre a corografia.

Romano — Azulão eu te explico

O que é corografia,

É uma parte tirada

Da nossa geografia,

Assim dizem os corográficos

Como na carta anuncia.

Azulão — Então assim você diga

E não queira fazer greve;

O que é coregrafia

Visto que você se atreve,

Portanto assim o amigo

Conte o que ela descreve.

Romano — Corografia descreve

Um país ou um Estado,

De qualquer região do globo

Dar o significado.

Veiga Cabral e mais outros

Tem por aí publicado.

Azulão — Sobre a minha pergunta

O senhor respondeu bem.

Me explique a corografia

Que ciência nela tem,

O que ela nos declara

Sem precisar de ninguém.

Romano — Potamografia é a ciência

Que devemos estudar,

P’ra conhecermos os cabos.

Melhor se justificar.

Duma grande ponta de terra

Que se estende pelo mar.

Azulão — Romano você parece

Ser um grande entendedor,

Responde corretamente

O que pergunto ao senhor

Fale na Nesografia

Explicando o seu valor.

Romano — Nesografia é uma parte

Que faz uma descrição

Da ilha corretamente;

Ilha é uma porção

De terra cercada de águas

Em sua circulação.

Azulão — Todas as partes se tiram

Da nossa geografia

O senhor diga o que

Descreve a geologia,

Já bem vê que não dizendo

Já perdeu na cantoria.

Romano — Geologia é a ciência

Que estudamos o solo

Sobre o ponto de vista

Reconhecendo seu polo,

Com os seus terrenos básicos,

Eu por saber me consolo.

Azulão — Sobre a orografia

Romano o que você diz,

O que é que você descreve

Além do nosso país?

Pois eu só falo no pau

Quando conheço a raiz.

Romano — Orografia descreve

Fisicamente as montanhas

E verticais regiões,

Com figurações estranhas.

Azulão se dessas coisas

Tu não souberes te acanhas.

Azulão — Romano para quê serve

A tal vulcanografia,

O que pode descrever

A parte linografia?

Dê-me alguma explicação

Sobre a potamografia.

Romano — Vulcanografia é,

Que trata sobre os vulcões;

Potamografia trata

Dos rios e relações;

A linografia trata,

Dos lagos e dimensões.

Azulão — Romano, nesse artigo

Qualquer cantor não lhe vence,

Também dar em Azulão,

Isto o colega não pense;

Agora vamos tratar

Sobre o solo Cearense.

Romano — Azulão, de qualquer forma

Quer ir você progredindo,

Procura multiplicar

E não vai diminuindo;

Dê começo ao Ceara

De per si ou, resumindo.

Azulão — Me responda se conhece

O que pergunta Azulão,

Ceará com quais Estados

Faz sua limitação?

Eu só fico satisfeito

Se disser eles quais são.

Romano — O Ceará se limita

Pelo Norte e Nordeste

C’o o oceano Atlântico,

O Rio Grande, a leste,

Sul, Pernambuco e Paraíba,

Piauí ficando a oeste.

Azulão — Os limites explicou-me

Com uma certeza pura,

Que quilômetros tem ele

De comprimento e largura?

Desejo ficar ciente

De sua literatura.

Romano — Quilômetros de norte a sul

Quinhentos e noventa e seis.

Quinhentos e dois de largura.

Diz quem a medição fez,

Se acha que é mais ou menos

Vá medir por sua vez.

Azulão — Romano você responda

Com sua musa altaneira,

Sobre a configuração

Dê-me uma resposta inteira;

Ceará quantos quilômetros

Tem sua extensão costeira?

Romano — Tem seiscentos quilômetros

De costas o Ceará,

Da foz do Rio Mossoró,

Na corografia está,

À barra do São João,

Se me duvida é ir lá.

Azulão — Eu não preciso de ir.

Acredito no camarada.

Mesmo a corografia

Tenho quase decorada,

Me diga a capital

Em qual tempo foi fundada.

Romano — Em mil seiscentos e quarenta

E nove fora fundada

A capital do Estado,

Sendo bem edificada;

Hoje, na época presente

Está muito adiantada,

Azulão — Romano eu já conheci

Que o senhor vai e vem,

Vamos nós dois descrever

Quantos municípios tem,

Neste solo cearense

Visto você cantar bem.

Romano — Tinha oitenta e nove

Municípios com o Crato,

Mais quinze foram supressos

Já vê que nesses não trato,

Quem de oitenta e nove tira

Quinze, fica setenta e quatro.

Azulão — Temos nós setenta e quatro

Municípios no Estado,

Hoje, na atualidade

Dos quais estou bem lembrado,

Dê começo e justifique

Que não fique prolongado.

Romano — Começo por Fortaleza,

Barbalha, Crato e Ipu,

Cascavel, Cedro, Icó,

Massapé, Paracuru,

Sobral, Lages e Sant’Ana,

Pentecoste, Acaraú.

Azulão — Tem São Bernardo das Russas,

Granja, Palma Quixadá,

Ubajara, Aurora, Sores.

 Boa viagem, Tauá,

Itapipoca, Viçosa,

Maranguape e Pungá.

 Romano — Pedra Branca, Pacatuba,

Aquirás, Aracati,

Campo Grande, Independência,

Sant’Ana do Cariri,

São Francisco, Araripe,

Missão Velha, Pacoti.

Azulão — São João de Uruburetama,

Santa Quitéria e Pereiro,

São Pedro do Cariri,

Carateús, Limoeiro,

Tamboril, Morada Nova,

Campos Sales, Juazeiro.

Romano — São Pedro de Ibiapina,

São Benedito, Cuité,

Lavras, Senador Pompeu,

Várzea Alegre e Canindé,

Brejo dos Santos, Milagre,

União, Baturité.

Azulão — Ipueiras, São Mateus.

Guaramiranga, Jardim,

Saboeiro, Redenção,

Laranjeira, Camocim,

Araçoiaba, Iguatu,

E o Quixeramobim,

Romano — Só falta agora Assaré,

E Jaguaribe Mirim,

Temos Maria Pereira,

Dos Municípios é o fim.

Azulão me diga agora

Você o que quer de mim.

Azulão — Todo o solo cearense

Já vi que você conhece,

Se formos descrever tudo

Até alguém se aborrece?

Vamos ver se em martelo

Ou eu, ou você padece.

Romano — Azulão se tu soubesses

Quanto eu gosto de martelo

Tinhas pedido as alvíssaras

Quando falasse em duelo,

Veja o malho e bata a safra

Tempere bem seu cutelo.

Azulão — Sou cantor feito em todos os martelos,

Conhecido do mundo em todas zonas,

No Peru, no Pará no Amazonas,

Nas fronteiras e nos círculos paralelos;

Nos salões ilustrados, nos castelos,

Nos palácios, nos reinos, nos impérios,

Nas assembleias e nos ministérios,

Nos terrenos do mundo em todo solo,

No sul, no norte, no último polo:

Em os climas, limites e Hemisférios.

Romano — Tenho fama em todas capitais,

Em São Paulo e Santa Catarina,

Rio Grande do Sul e Teresina,

Alagoas, Sergipe e Goiás,

Em Mato Grosso e Minas Gerais,

Rio, Espírito Santo e Pará,

Amazonas, Maranhão e Ceará,

Rio Grande do Norte e Paraíba,

Pernambuco, Bahia e Curitiba

Capital do Estado Paraná.

Azulão — Se eu pegar um cantor pela goela

Com dois anos ele inda mostra a roncha,

Uma perna quebrada e outra troncha,

Um caroço em cima da espinhela,

Um tumor em cada uma canela,

Um braço doente outro aleijado,

Um olho sem ver, outro, furado

Uma orelha rasgada, outra rompida,

Uma mão machucada, outra ferida,

Um pé torto e o outro machucado.

Romano — Venho aqui só tomar-te este terreno,

Se tem mais cantador me apareça,

Pois, se eu der-lhe um murro na cabeça

Garanto que você fica pequeno;

Se for branco da cor fica moreno,

Se for homem contente fica triste,

Cantor como você não me resiste

Ainda mesmo que cante muito bem,

Só não canto é doença com ninguém

Cantor fraco me ver, mas não me assiste.

Azulão — Levo o tempo ã dar surra em cantador

Que esta classe só presta é apanhando,

Se curva em meus pés pede chorando,

Me chamando papai e meu senhor,

Me pedindo na sala por favor

Azulão me perdoe o desaforo,

Quando eu digo ao colega lá vai couro,

Ele grita aos saltos e aos pinotes,

Se destaca de dentes dando botes,

Toma relho calado, engole o choro.

Romano — Azulão, eu em roda deste globo

Tenho ordem dada pelo Eterno,

Ao cantor mais sabido eu governo

Quanto mais a você que é leso e bobo,

Ainda sendo valente como um lobo

Sofrerá palmatória e muito reio;

Dou tacada que corta palmo e meio,

Ficas magro, amarelo e sem futuro,

E o povo dizendo eu o desconjuro

Toma figa nojento, bicho feio.

Azulão — Minha vida no mundo é um consolo,

Onde eu canto sou sempre apreciado.

Mesmo assim já estou acostumado

Em dar surra e exemplar o cantor tolo,

Dou bofete em cantor que vejo a rolo,

Com 2 anos ele inda se acanha,

Você canta comigo mais não ganha

Dou lhe queda no chão que o bucho estora.

Morre o corpo e a alma vai embora

Se voltar nesta terra ainda apanha.

Romano — Um chicote de couro eu carrego

Para dar em cantador intrometido

Que se mete na sala a ser sabido

Se correr é pior porque eu o pego

Dou-lhe logo nos olhos deixo-o cego

Arretalho-lhe o couro sem preguiça

Deixo a carne cortada p’ra linguiça

Dou-lhe um unto de louco com pimenta

Que ele fica uma coisa tão nojenta

Que só serve para criar mundiça.

---
Fonte:

Francisco Chagas Batista: “Cantadores e Poetas Populares” (1929)
Pesquisa e adequação ortográfica: Iba Mendes (2020)