Eça de Queirós nas palavras de Luís de Magalhães (Discurso)

Eça de Queirós nas palavras de Luís de Magalhães

Meus Senhores: — Permitam-me que as minhas primeiras palavras sejam para saudar o grupo venerando e adorável, que aqui nos representa as mais íntimas e santas afeições do coração de Eça de Queirós. Impõe- me esta saudação —além de um dever de cortesia e respeitosa deferência — o impulso de velhas e familiares amizades, que me são imensamente gratas e caras. Deixem, pois, que eu comece por me congratular com aqueles que ele mais amou na vida, por esta hora de justiça e de triunfo, que deve dar às suas pungentíssimas saudades a doce compensação de ver consagrada, numa apoteose nacional, a memória estremecida do filho, do esposo, do pai, do irmão idolatrados.

Meus senhores: — Traz-me aqui um culto ardente de admiração e de saudade: de admiração por um grande e nobre espírito, de saudade por uma alma de inexcedível gentileza. E era preciso que estes sentimentos fossem em mim muito profundos, muito sinceros, para eu esquecer que, nesta homenagem da palavra ao grande artista da Frase Escrita, a minha voz teria de se fazer ouvir ao lado da do primeiro orador português do seu tempo e da do escritor ilustre, do mestre prosador, que foi também o camarada dileto, o irmão de armas de Eça de Queirós, nessas campanhas da Crítica e da Ironia, de onde ambos saíram consagrados para a literatura do seu país: — e para esquecer também, meus senhores, que a voz amorável e eloquente do mais dedicado, do mais fiel, do mais admirável dos amigos, e, pela voz de um dos nossos mais distintos e talentosos atores, a inspiração de um verdadeiro poeta de raça, aqui viriam trazer o seu testemunho de amor a esta pura e bela memória, tão querida, tão adorada...

Mas, nos poucos minutos em que abusarei da atenção de todos os que me fazem a honra de escutar- me, eu espero achar, na sinceridade das minhas palavras e da emoção que as dita, atenuante suficiente para merecer o perdão do meu inconsiderado arrojo.

No pedestal deste maravilhoso monumento, o cinzel do grande artista que o fez surgir de um bloco, amorfo e tosco, de Carrara, gravou, com profunda intuição crítica, o dístico liminar por Eça de Queirós inscrito na primeira página da Relíquia: —Sobre a nudez forte da Verdade o manto diáfano da Fantasia. —E, para simbolizar esta fórmula de arte, criou essa figura incomparável, que nos encanta e deslumbra, essa Verdade, ao mesmo tempo poderosa e graciosa, que se oferece aos olhos do Mestre, semienvolta na sua túnica transparente e flutuante, como feita de um tecido de sonho...

Feliz e admirável concepção a do nosso ilustre escultor! Porque nessa fórmula de arte, expressa naquela frase marmórea e lapidar, está em síntese todo o temperamento literário de Eça de Queirós, todos os elementos essenciais que lhe constituíram a sua alta personalidade artística. Essa fórmula, que foi a ultima da sua evolução literária, contém, todavia, em si, os termos anteriores dessa mesma evolução. O fantasista tão original das Prosas Bárbaras, o fino e sutil humorista das Farpas, transformou-se, sob a influência das teorias de arte predominantes no seu tempo, no observador impessoal, no realista poderoso do Crime do Padre Amaro, do Primo Basílio e dos Maias. O sonhador deixou o sonho pela realidade. O fantasista deixou a fantasia — a aérea fada, vestida de gazes leves e sedas suntuosas, bordadas de pedrarias— pela forte Verdade, esplendidamente nua!

Mas a esta tese e antítese, a esta inicial contradição das intrínsecas faculdades do seu espírito, buscando nele um domínio exclusivo, seguiu-se, no momento da sua plena maturação, uma nova fase, que foi a síntese definitiva e conciliadora dessas oposições transitórias. Nessa fase, Eça de Queirós fundiu a fantasia com a verdade, combinou por um genial processo de química estética as suas faculdades de imaginação com as suas faculdades de observação. E dessa nova e última modalidade do seu devenir artístico e da evolução da sua obra, de que o Mandarim foi um ensaio e a Relíquia a afirmação formal, e de onde procede, além da Ilustre Casa de Ramires e da Cidade e as Serras, essa maravilhosa Correspondência de Fradique Mendes, que é a maior manifestação do seu assombroso poder de dar plasticidade às ideias e às sensações — dessa nova e última modalidade, esse dístico, conciso e eloquente como uma inscrição antiga, é a justa, a precisa, a insubstituível expressão sintética. Sobre a nudez forte da Verdade, o manto diáfano da Fantasia! Neste lema, Eça de Queirós formulou o seu definitivo credo estético e achou a regra, o cânon, que lhe permitiu uma ação integral das suas complexas faculdades de artista e de escritor.

E em toda essa obra, meticulosa, conscienciosa como nenhuma outra, concebida e realizada, toda ela, com a paixão da verdade e o anseio torturante da perfeição, o que é difícil, para quem a analisa, é dizer em qual das suas fases, em qual dos seus momentos, em qual dos diversos aspectos literários por que a podemos encarar, ela é mais bela, mais perfeita, mais admirável: o que é difícil é dizer o que seja maior em Eça de Queirós: — se o fantasista, o humorista, o observador ou o escritor.

A sua fantasia! Onde a há mais imprevista, mais fluida e móbil, mais ondeante e caprichosa, mais cheia de volutas e arabescos? Ao ler algumas das suas páginas, dir-se-á que contemplamos uma aérea fantasmagoria de nuvens, de grandes cúmulos prateados, rosados, azulados, passando, num contínuo fazer e desfazer de imagens dissolventes, pelo azul radioso, ao sopro de uma doce brisa de primavera!

A sua ironia! Que extensão de escala, que variedade de tons, que multiplicidade de formas ela tem! Da charge caricatural, da deformação grotesca, da visão macabra, da nota francamente cômica da farsa, ela sobe, alada, ligeira, fina, sutil, na graça irrequieta e adejante de um enxame zumbidor e dourado, até ás mais delicadas, às mais raras, às mais estranhas flores do mais alto e quintessenciado humorismo!

As suas extraordinárias faculdades de observação, a acuidade da sua visão psicológica, o seu mágico poder de recrear, de reanimar os tipos e os caracteres autopsiados na mesa anatômica da análise, insuflando-lhes como que um sopro misterioso de vida — todos esses dons supremos, que são o apanágio dos grandes romancistas, aí está a prová-los qualquer página, ainda a menos brilhante, dos seus livros. E se a criação dessas formas típicas de humanidade é, num romancista, o sinal fatídico do gênio, que chamaremos ao criador incomparável de tantas e tão vivas figuras humanas, algumas das quais, de um poderoso relevo balzaquiano, conquistaram os foros da imortalidade literária?!

E do escritor — que dizer? O que ele fez da nossa língua! Que plasticidade, que ductilidade, que elegância, que graça, que distinção de linhas, que riqueza de notas e ritmos, que sobre-humano poder de expressão lhe não deu a sua pena — essa vara de condão de parfait magicien ès letres, como Baudelaire chamou a Théophile Gautier? Raramente um tão divino instrumento verbal esteve ao serviço de espírito tão lúcido e tão fino. "Não escreve com tinta, já eu disse a seu respeito; escreve com todas as cores do espectro solar, com ouro diluído, com pedrarias liquefeitas." É um esplendor, um deslumbramento a sua prosa! Como nos monumentos de gótico florido, não há nela uma linha hirta ou seca, um espaço que a florescência decorativa não invada. Não há uma frase banal ou vulgar. Tudo ali ó trabalhado, vazado, burilado pela sua pena, como por um cinzel infatigável e prodigioso. Mas toda essa magnífica decoração verbal não é uma retórica artificiosa, uma ornamentação rígida, estilizada, sem vida. Bem ao contrario, é a vida mesma traduzida pela palavra, em plena e flagrante verdade. Dela nos dá a completa e absoluta ilusão. Porque essa prosa, que é um verdadeiro milagre da arte de escrever, tem o dom de nos fazer sentir, numa hipnose imaginativa, todas as impressões e todas as sensações da vida e da natureza: formas, cores, aromas, sons, aspectos da paisagem, estados d’alma, vibrações de nervos, frêmitos de sangue, palpitações tépidas de carne. E não há tom, não há cambiante, não há nuance, por mais efêmera, mais incoercível que seja, que ela não logre fixar, reproduzir, por meio de uma imagem ou de um simples adjetivo, de inédita, estranha e evocativa expressão.

Mas não são apenas os seus excepcionais dotes literários, o seu talento, o seu gênio de escritor, o que na individualidade de Eça de Queirós se impõe à nossa admiração. Ele deu-nos também o alto exemplo moral do artista que vive só para a sua arte, que todo se absorve no seu culto, com uma pobreza, uma dignidade profissional, que tornam a sua vida de homem de letras verdadeiramente modelar. A inata distinção moral da sua alma, inacessível a um sentimento baixo ou mesquinho, imprimiu à sua personalidade artística essa linha intelectualmente aristocrática, que é um dos seus traços mais típicos e característicos. Nunca o azedaram invejas, nem o irritaram despeites de vaidade. Nunca desceu a contemporizações, a transigências acomodatícias, com opiniões feitas, com preconceitos ou convenções de qualquer espécie. O seu espírito manteve sempre a plena independência do seu libérrimo critério. A sua pena nunca se maculou com hipocrisias ou servilismos: — foi continuamente, na sua mão, o instrumento fiel e leal do seu pensamento. Assim, a linha da sua vida literária é de uma pureza admirável. Sobe, sobe sempre, sem desvios, nem oscilações. E, nessa ascensão contínua e gloriosa, percebe-se que apenas atuaram, como energias propulsoras, o talento e a consciência artística. A sua gloria é uma espontânea criação de forças vivas: não é a resultante desses artifícios dissimulados, dessas clandestinas molas da réclame ou da reputação oficial — que, apesar de toda a sua força, jamais conseguem salvar de um pronto e eterno olvido as falsas e efêmeras glórias que produzem.

O espírito e a alma de Eça de Queirós viveram sempre para a Beleza e para a Verdade. Essas duas divindades metafísicas foram, para ele, o objeto de uma suprema idolatria. Justo é, pois, que ambas, fundidas nessa figura divina, que os nossos olhos se não fatigam de admirar, guardem pelos séculos fora a bela e evocadora imagem de quem tanto as amou e tão nobremente as serviu!

LUIZ DE MAGALHÃES

9 de novembro de 1903.

Pesquisa e adequação ortográfica: Iba Mendes (2019).